Lingua Franca
A late night conversation, diagrammed. When you stop to think about it, I really should've had a much harder time communicating. Instead, I never had a problem, whether I was in Scotland, Belgium, Holland, Dubai, or Ghana. Everywhere I went, people spoke not just English, but American English. And yes, that includes Great Britain, ostensible birthplace of the language that, thanks to the outsized influence of American culture, has become the global lingua franca. So in Scottish pubs and shops where we sometimes had to ask people to repeat themselves so we could understand what they were saying, we never had a problem ordering food or drinks, asking where the restroom was, getting directions to a landmark, or anything else. In Belgium, even a gruff waiter whose ability to speak English was so limited he could only point to items on the menu still had no trouble understanding what I was asking him. In Amsterdam, I encountered a bartender whose English was so perfectly ...